2014年9月18日，本所与复旦大学日本研究中心联合举办“学术翻译的观念与方法——中国文学史日译成果座谈会”，旨在总结日本关西大学井上泰山教授率领的团队顺利完成并出版《中国文学史新著》日译三卷本之经验与成就。
